Requisitos
1. Requisitos
A API deve receber uma requisição HTTP POST com um payload JSON contendo as seguintes strings:
portuguese_text: O texto original em português.
auto_translated_gloss: A glosa gerada automaticamente.
corrected_gloss: A glosa corrigida pelo usuário ou sistema.
2. Validações a serem realizadas
A API deve realizar as seguintes validações e retornar os resultados detalhados:
Comparação de Glosa Corrigida com a Glosa Automática
Verificar se a corrected_gloss é idêntica à auto_translated_gloss.
Identificação de Homônimos sem Desambiguação
Detectar se há palavras homônimas na corrected_gloss que não estão desambiguadas corretamente.
Verificação de Verbos Direcionais
Identificar verbos direcionais que não foram adequadamente tratados na tradução.
Detecção de Palavras Que Não Estão no Dicionário
Verificar se existem palavras que não estão no dicionário.
Palavras Não Lematizadas
Verificar se todas as palavras estão corretamente lematizadas.
Relates #1
Edited by daniel.franca